Case 48: Takeoff Into Confusion

Treize versus Wu Fei! Quatre versus Dorothy! It’s the back-to-back brawls that this series has been building to all along, apparently! Meanwhile, Duo smuggles the Weirdos to the location of their heroic atonement, and Heero finally, at long last, tries a little tenderness with Relena before speeding off for the ultimate(?) showdown with Zechs. Will a new world emerge from the ashes of all this conflict and monologuing? Is “Takeoff into Confusion” RAD… or is it BAD?